Alcorão - Desconhecido/ José Pedro Machado - Tradução e Anotações

I/L/1431

TEMA: Religião

SUB-TEMA: Islamismo

 

Referência: I/L/1431

Autor: Desconhecido/ José Pedro Machado - Tradução e Anotações

Título: Alcorão

Editora: Junta de Investigações Científicas do Ultramar - Lisboa

Edição: 1ª neste formato

Colecção: N/A

Ano: 1979

Tiragem: n.d.

Páginas: XV, 747, [1] pp.

 

n.d. - Não Disponível | N/A - Não Aplicável

22,50 €
Quantidade
Consulte-nos

Descrição
1ª Edição neste formato - saiu uma 2ª Edição em 1980. Com uma pequena folha no interior da capa de brochura anterior com a indicação do Arranjo Gráfico. Arranjo Gráfico baseado num frontispício do «Alcorão» existente em Valência (Espanha). Obra com Tradução Directa do Árabe e Anotações do José Pedro Machado. Com um Prefácio de Suleiman Valy Mamede. Preço de capa de 400$00 na badana posterior. O Alcorão é o Livro Sagrado do Islamismo e os Muçulmanos acreditam que é a palavra literal de Deus (Alá) revelada ao profeta Maomé (Muhammad) ao longo de um período de 23 anos, sendo um dos livros mais lidos e publicados no mundo - é prática comum na maioria das sociedades Muçulmanas que não seja vendido, mas sim oferecido. O Alcorão está organizado em 114 Capítulos, denominados "Suras," as quais estão divididas em Livros, Secções, Partes e Versículos - considera-se que 92 Capítulos foram revelados ao profeta Maomé em Meca e 22 em Medina, estando organizados aproximadamente de acordo com o seu tamanho e não segundo a ordem cronológica da revelação. José Pedro Machado foi um Professor, Filólogo, Linguista, Historiador, Dicionarista, Camoniano, Bibliógrafo e Arabista Português, que se Formou em Filologia Românica na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa em 1938 e em Ciências Pedagógicas nas Universidades de Lisboa e de Coimbra e era viúvo de Elza Paxeco, a primeira mulher Doutorada pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com quem publicou o " Cancioneiro da Biblioteca Nacional" (1949-1964) - foi Professor do Ensino Técnico Profissional em diversas Escolas entre 1939 e a sua Aposentação, em 1979. Foi considerado um dos maiores Dicionaristas da Língua Portuguesa, publicando dois dos mais relevantes Dicionários do Idioma, o "Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa" (1956-1959) e o "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa" (1984) e, considerado também um dos grandes Arabistas Portugueses, iniciou a sua carreira neste domínio em 1939, com a publicação de "Alguns Vocábulos de Origem Arábica" - a sua bibliografia nas diversas áreas ultrapassa os 100 títulos, não contando com as mais de 600 Crónicas em Jornais, Revistas e Boletins diversos. Ao longo da sua vida Académica conviveu com Antenor Nascentes, Charles Boxer, Celso Cunha, Gunnar Tilander, Henry H. Carter, Joan Coromines, Silveira Bueno, entre muitos outros, e o seu nome encontra-se presente nas toponímias de Faro, Lisboa e de Loulé. Suleiman Valy Mamede, nascido em Moçambique, foi um Jurista de formação, Co-Fundador e 1.º Presidente da Comunidade Islâmica de Lisboa, sendo também Jornalista e Divulgador da Problemática Árabe-Islâmica em Portugal - tendo feito parte de um pequeno grupo de estudantes Muçulmanos vindos do Ultramar, viu as dificuldades de ser Muçulmano num país Católico e em 1968 foi Co-fundador da Comunidade Islâmica de Lisboa (CIL), de perfil Sunita, sendo o 1.º Presidente desta Comunidade até 1988 e foi Fundador do Centro Português de Estudos Islâmicos em 1988, uma Instituição Cultural que divulga e estuda a Problemática do Islão. Foi Director da ANOP - Agência Noticiosa Portuguesa (actual Lusa) e Jornalista, onde se destacou o seu papel na divulgação do Islão e da Problemática Árabe-Islâmica junto do publico Português e é autor de várias obras relacionadas com o Islamismo. Capas de brochura com um vinco expressivo no canto inferior esquerdo (na contra-capa), com vincos nos outros cantos e com sinais de manuseamento. Lombada vincada e com pequenas faltas de papel. Interior das capas de brochura e badanas com um vinco expressivo no canto inferior esquerdo (na contra-capa), com vincos nos outros cantos e com leves picos de acidez e sujidade. Miolo e extremidades levemente escurecidos, com ocasionais picos de acidez. pp. 20-21, 435-436, 495, 655 e 680 com pequenas manchas de sujidade. p. 637 com uma leve marca de tinta preta.
I/L/1431
2025-04-08
3 outros produtos na mesma categoria:

.: I/L/1432

Alcorão - Desconhecido/ Bento de Castro - Versão Portuguesa

TEMA: Religião SUB-TEMA: Islamismo   Referência: I/L/1432 Autor: Desconhecido/ Bento de Castro (pseudónimo de Constantino de Castro Lopo) - Versão Portuguesa Título: Alcorão Editora: Edição de autor - Lourenço Marques (Oficinas Gráficas da Empresa Moderna, S.A.R.L.) Edição: 2ª neste formato Colecção: N/A Ano: 1974 Tiragem: n.d. Páginas: 736 pp.   n.d. -...

Preço 40,00 €
Mais
Consulte-nos

.: I/L/1324

Alcorão (2ª Edição) - Desconhecido/ José Pedro Machado - Tradução e Anotações

TEMA: Religião SUB-TEMA: Islamismo   Referência: I/L/1324 Autor: Desconhecido/ José Pedro Machado - Tradução e Anotações Título: Alcorão Editora: Junta de Investigações Científicas do Ultramar - Lisboa Edição: 2ª neste formato Colecção: N/A Ano: 1980 Tiragem: n.d. Páginas: XV, 747, [1] pp.   n.d. - Não Disponível | N/A - Não Aplicável

Preço 20,00 €
Mais
Consulte-nos

.: I/L/1072

Alcorão - Desconhecido/ José Pedro Machado - Tradução e Anotações

TEMA: Religião SUB-TEMA: Islamismo   Referência: I/L/1072 Autor: Desconhecido/ José Pedro Machado - Tradução e Anotações Título: Alcorão Editora: Junta de Investigações Científicas do Ultramar - Lisboa Edição: 1ª neste formato Colecção: N/A Ano: 1979 Tiragem: n.d. Páginas: XV, 747, [1] pp.   n.d. - Não Disponível | N/A - Não Aplicável

Preço 25,00 €
Mais
Consulte-nos

Siga-nos no Facebook