2ª Edição, Reimpressão - a 1ª Edição foi publicada com a denominação "Dicionário da Língua Portuguesa," com Coordenação da Sociedade de Língua Portuguesa, e foi publicada em fascículos durante 20 anos (1958-1978) em 7 volumes, com duas tiragens, tendo a 2ª Edição passado a denominar-se "Grande Dicionário da Língua Portuguesa," resultando de um acordo entre a Sociedade de Língua Portuguesa e a Editora Amigos do Livro, em 1981, em 12 Volumes, sendo reimpressa pela Euro-Formação nesta edição. Obra completa, são 12 Volumes, mais a "Actualização," num total de 13 Volumes.
Encadernações Editorais, Inteiras de Percalina castanha, com ferros dourados gravados nas lombadas e nas pastas. Com falta das páginas 1-2 e do verso da folha de guarda anterior no Tomo IX.
Trata-se de uma das mais representativas obras do autor, sendo um dos mais completos Dicionários da Língua Portuguesa - a par dos sinónimos, as palavras estudadas apresentam também a sua origem, com base quase sempre na Doutrina do "Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa" do mesmo autor.
José Pedro Machado foi um Professor, Filólogo, Linguista, Historiador, Dicionarista, Camoniano, Bibliógrafo e Arabista Português, que se Formou em Filologia Românica na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa em 1938 e em Ciências Pedagógicas nas Universidades de Lisboa e de Coimbra e era viúvo de Elza Paxeco, a primeira mulher Doutorada pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com quem publicou o "Cancioneiro da Biblioteca Nacional" (1949-1964) - foi Professor do Ensino Técnico Profissional na Escola Industrial Fonseca Benevides (1939/1940), Escola Comercial Veiga Beirão (1940/1941, 1946/1947 e 1947/1948), Escola Comercial Patrício Prazeres (1941/1942, 1943/1944, 1944/1945), Escola Industrial e Comercial Gabriel Pereira, em Évora (1948/1949) e Escola Industrial Afonso Domingues, de 1949 até à sua Aposentação, em 1979.
Foi considerado um dos maiores Dicionaristas da Língua Portuguesa, publicando dois dos mais relevantes Dicionários do Idioma, o "Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa" (1956-1959) e o "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa" (1984) e, considerado também um dos grandes Arabistas Portugueses, iniciou a sua carreira neste domínio em 1939, com a publicação de "Alguns Vocábulos de Origem Arábica" - a sua bibliografia nas diversas áreas ultrapassa os 100 títulos, não contando com as mais de 600 Crónicas em Jornais, Revistas e Boletins diversos. Ao longo da sua vida Académica conviveu com Antenor Nascentes, Charles Boxer, Celso Cunha, Gunnar Tilander, Henry H. Carter, Joan Coromines, Silveira Bueno, entre muitos outros, e o seu nome encontra-se presente nas toponímias de Faro, Lisboa e de Loulé.
A generalidade dos exemplares tem as capas cartonadas com sinais de manuseamento, desgaste nos cantos e desgaste dos dourados, as lombadas com pequenos vincos e desgaste em cima e em baixo e com desgaste dos dourados, e o interior das capas cartonadas e folhas de guarda com pequenas faltas/esfoladelas de papel, desgaste nos cantos, marcas de exposição solar e picos de acidez. A generalidade dos exemplares tem o miolo e as extremidades levemente escurecidos, com picos de acidez e sujidade. A generalidade dos exemplares tem algumas páginas com vincos expressivos em cima e em baixo, nos cantos. O Tomo III tem as páginas 1-36 dobradas e um vinco na vertical. O Tomo VII tem vestígios do bicho-do-livro nas páginas 39-46, sem afectar o texto, e o Tomo IX tem vestígios nas páginas 181-188, que afectam o texto parcialmente.
