1ª Edição em Portugal/ 1ª Edição nesta colecção - em 1992 foi feita uma nova (e diferente) tradução da obra, não existindo edições mais recentes. Obra inserida na colecção «Mocho» da Estúdios Cor, que publicou autores Modernos, de tendência Decadentista e Surrealista. Tradução de Alfredo de Madureira e Castro. Com parte do talão de reposição da Distribuidora «Expresso» no interior da capa de brochura anterior. Esta obra, a «magnum opus» do autor, foi publicada inicialmente na «Revue de Paris», a 1 de Janeiro de 1855, quando o autor ainda era vivo e pouco tempo antes de se suicidar, mas em Fevereiro de 1855 são publicadas as partes finais da obra, estas últimas póstumas, tendo a obra ficado inacabada. Tendo como ponto de partida um exercício proposto pelo Psiquiatra do autor, Émile Blanche, enquanto este esteve internado em 1853, a obra divide-se em duas grandes partes: a primeira com 10 capítulos, a segunda com 6 capítulos, mais o «Memento». O autor sofria de Esquizofrenia desde 1841 e este livro, escrito no ápice desta doença que afectou os últimos anos da sua vida, contém elementos Autobiográficos, especialmente relacionados com os seus sonhos - como que em cartas enviadas a alguém em específico, o autor descreve estes sonhos e relaciona-os com a sua trajectória de vida e a sua personalidade, tendo como base uma paixão não correspondida dele pela actriz e cantora de Ópera Jenny Colon. Gérard de Nerval foi um Escritor e Tradutor Francês do Século XIX, um dos mais importantes da Literatura Francesa, que frequentou o Colégio Charlemagne, em Paris, onde foi colega de Théophile Gautier - ainda muito novo, com 16 anos, compôs Poesias e Sátiras Políticas e traduziu para o Francês o "Fausto" de Goethe, adaptado musicalmente por Hector Berlioz. Em 1831 começou a frequentar o «Petit Cénacle», círculo de Artistas Boémios e a escrever Peças de Teatro, adoptando o pseudónimo Gérard de Nerval, inspirado no nome da propriedade familiar - entre 1841 e 1855, ano da sua morte, publicou livros de Poesia, Contos, Novelas, Narrativas, Teatro e Opúsculos diversos, com diversos episódios de internamento em Clínicas por crises de Psicose e de Esquizofrenia, sendo o episódio mais caricato o de passear uma lagosta, que adoptou como animal de estimação, no Palais-Royal em Paris, com um laço azul. No final de Janeiro de 1855, numa trave horizontal de um gradeamento, à frente de cuja parede costumava grasnar «O corvo da Rainha de Sabá», enforcou-se com um pedaço de corda que trazia no bolso, com os últimos capítulos de "Aurélia" no bolso - foi sepultado no Cemitério Père Lachaise às custas dos seus amigos Théophile Gautier e Arsène Houssay. Capas de brochura com vincos expressivos nos cantos, um vinco na diagonal (à frente), com leves marcas de tinta preta à frente e uma leve marca de tinta vermelha na contra-capa, desgaste junto da lombada e das margens, com pequenas faltas de papel, com sinais de manuseamento e com leves picos de acidez e de sujidade. Lombada com vincos, com uma pequena amolgadela em baixo, com leves marcas de tinta preta e com diversas faltas de papel, sem afectar o texto. Interior das capas de brochura e badanas com vincos expressivos nos cantos, um vinco na diagonal (à frente) e com picos de acidez e de humidade. Miolo e extremidades levemente escurecidos, com ocasionais picos de acidez, por vezes de forma mais acentuada. Páginas com um vinco na diagonal, sem afectar a leitura.
TEMA: Literatura Universal
SUB-TEMA: Romance Autobiográfico
Referência: I/L/1513
Autor: Annie Thérèse Blanche Duchesne (Annie Ernaux)
Título: O Jovem
Editora: Livros do Brasil (Chancela da Porto Editora) - Lisboa
Edição: 1ª em Portugal/ 1ª nesta colecção
Colecção: Dois Mundos/ Nova Série
Ano: 2023
Tiragem: n.d.
Páginas: 54, [5] pp.
n.d. - Não...