1ª Edição - a edição original saiu em 1989 e teve uma única reedição em 2011. Livro esgotado. Capa: "Fonte Maria Ave," na Ponte de Mor, no Ribeiro de Mor, na Serra de Mor em Gonçalo, Guarda. Revisão de Provas: António Camacho Lampreia. Obra inserida na colecção «Cadernos Peninsulares/Especial» da Assírio e Alvim. Texto ilustrado com mapas e gravuras e, em extra-texto, com fotografias a preto e branco, impressas sobre papel couché. Com o talão de reposição original da Assírio e Alvim no anterrosto. Esta obra é constituída por 5 partes, com a seguinte composição: 1.) "No Rasto das Línguas de Babel," 2.) "«Os Deuses da Lusitânia»," 3.) "Cultura Popular," 4.) "O Contrato Social e a Norma" e 5.) "Os Sítios do Pacto." Como o autor conclui, a língua falada antes do Português foi a língua Cananita: "O trabalho que agora se publica demonstra até à exaustão, e talvez até ao cansaço dos leitores, que não só os Lusitanos falavam a língua Cananita, como até centenas de expressões populares de hoje são uma mistura, um Crioulo, de Cananita e de Neolatim... Não foi nossa intenção arquitectar um livro de estrutura clássica, mas apenas publicar um montão de dados (passe a expressão) tendentes a demonstrar o que havíamos dito nas «Origens da Religião Popular Portuguesa» sobre a língua falada pelos antepassados dos Portugueses..." (em "Preâmbulo" - pp. 15-17). Moisés Espírito Santo foi um Sociólogo, Etnógrafo, Etnólogo, Professor Catedrático Jubilado e Autor Português, que depois dos Estudos Liceais e do Serviço Militar, exerceu diversas funções, como Animador Cultural nas Cadeias Centrais, Funcionário das Caixas de Previdência, fez um Curso de Jornalismo no Instituto Francês da Imprensa e foi Animador Cultural na Liga Francesa de Ensino e de Educação Permanente, do Ministério Francês da Educação, tendo sido Refugiado e Emigrante em França (1963-1981) - iniciou a sua actividade em 1973, onde fez um Diploma em Sociologia Rural na École des Hautes Études en Sciences Sociales, em Paris, tendo concluído o Doutoramento em Sociologia das Religiões nesta mesma Instituição em 1979. Foi contratado pela Universidade Nova de Lisboa em 1980, onde foi Professor de diversas Cadeiras de Sociologia Rural, das Religiões, entre outras, e foi promovido a Professor Catedrático desta Faculdade em 1995, tendo-se Jubilado em 2004 - foi Fundador e Presidente da Associação de Estudos Rurais, do Instituto Mediterrânico e do Instituto de Sociologia e Etnologia das Religiões da Universidade Nova de Lisboa e Fundador e Director das revistas «Mediterrâneo» e «Forum Sociológico», editadas por esta mesma Faculdade. Foi autor de várias obras na área da Sociologia Rural, Sociologia das Religiões, Etnologia Histórica das Religiões e Etno-Linguística Histórica. Capas de brochura com pequenos vincos nos cantos, com pequenas faltas de papel, com sinais de manuseamento e com leve sujidade. Lombada com pequenos vincos em cima e em baixo, com pequenas faltas de papel, com sinais de manuseamento e com leves picos de acidez. Interior das capas de brochura com pequenos vincos nos cantos e com ocasionais picos de acidez. Miolo e extremidades levemente escurecidos, com ocasionais picos de acidez. Folhas ilustradas limpas. Algumas páginas vincadas em cima, no canto.