A Porta e Outras Ficções - Fernando Pessoa/ Ana Maria de Freitas

1ª Edição nesta colecção - esta obra não foi reeditada até à data. Com a sobrecapa original. Obra inserida na Colecção «Obras de Fernando Pessoa» da Assírio e Alvim. Edição com Notas e Tradução de Ana Maria de Freitas. Nesta obra encontram-se reunidas 9 Ficções, 4 das quais inéditas, algumas escritas em Português, outras em Inglês, aqui apresentadas em versão Bilingue e inclui 2 «Tentativas» de Romance, as únicas na obra de Pessoa - está em linha com o trabalho de recolha e divulgação da Ficção de Fernando Pessoa realizado em edições anteriores. Os outros Contos representam várias fases da vida criativa do autor, sobretudo relacionadas com os seus primeiros anos de vida. Fernando Pessoa foi um Poeta, Dramaturgo, Ensaísta, Tradutor, Publicitário, Astrólogo, Inventor, Empresário, Correspondente Comercial, Crítico Literário e Comentador Político Português, considerado "o mais universal Poeta Português" e figura central do Modernismo Português. Passou grande parte da juventude em Durban, na África do Sul, onde fez parte do Liceu e, após regressar a Lisboa mais tarde, ainda se matriculou no Curso Superior de Letras (actual Faculdade de Letras), mas nem completou o 1.º Ano - das 4 obras publicadas em vida, 3 são em língua Inglesa, pois teve uma educação Britânica e um profundo contacto com esta língua, e apenas uma em língua Portuguesa, a "Mensagem" (1934). Traduziu várias obras do Inglês para o Português e do Português para o Inglês e Francês. Criou inúmeras personagens, os «Heterónimos», que possuíam vida própria, sendo os mais importantes Ricardo Reis, Álvaro de Campos, Alberto Caeiro e Bernardo Soares - muito do seu trabalho foi descoberto e publicado postumamente. Em 1915 juntou-se a um grupo de Intelectuais, os Modernistas Mario de Sá-Carneiro e Almada Negreiros, tendo fundado a Revista «Orfeu», e em 1916 fundou a Editora Olisipo, onde publicou poemas em Inglês. Em 1924 fundou a Revista «Atena», ao lado de Ruy Vaz, em 1926 trabalhou como Co-Director da «Revista de Comércio e Contabilidade» e, no ano seguinte, passou a colaborar com a Revista «Presença». Viria a morrer em 1935 e as suas últimas palavras foram "I know not what tomorrow will bring." Ana Maria de Freitas foi uma investigadora e Professora do Ensino Básico Portuguesa, que fez um Mestrado na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa em Literatura Oral e Tradicional em 2003, com o título "A Aranha e o Pescador - Malhas de Duas Redes: Uma Análise do Motivo «Rede» nos Contos Tradicionais Portugueses" e um Doutoramento na mesma Faculdade em 2009, com o título "O Fio e o Labirinto: A Ficção Policial na Obra de Fernando Pessoa," publicada em 2016 pelas Edições Colibri. Como Investigadora, esteve integrada no IELT - Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Ao longo da sua vida Académica e como autora foi Investigadora, Decifradora e Tradutora do espólio de Fernando Pessoa, sobretudo da Prosa Ficcional e, em resultado dessa Investigação, surgiram várias edições da obra inédita de Pessoa na Assírio & Alvim. Sobrecapa com uma mancha de humidade visível no interior e com pequenos vincos nas badanas e com leves sinais de manuseamento. Capas de brochura com uma pequena amolgadela no canto inferior esquerdo (à frente) e com uma leve mancha de humidade em cima, na contra-capa. Lombada com pequenos vincos e com pequenas faltas de papel. Interior das capas de brochura com uma pequena amolgadela no canto inferior esquerdo (à frente) e com uma leve mancha de humidade em cima, na contra-capa. Miolo e extremidades levemente escurecidos. Algumas páginas no início do livro com uma pequena amolgadela no canto inferior esquerdo (à frente), sem afectar o texto. Algumas páginas no final do livro com uma leve mancha de humidade em cima, na contra-capa, sem afectar o texto.