O Sexo Na Moderna Ficção Científica - AAVV/ Isabel Meyrelles

1ª Edição - esta obra nunca foi reeditada. Selecção, Notas e Posfácio de Isabel Meyrelles. Capa de Nuno de Amorim. Ilustrações de Nuno Amorim e Pedro. Traduções de Luiza Neto Jorge, Manuel João Gomes e Manuel Joaquim Gandra. Esta obra consiste numa Antologia de Ficção Científica, com 12 textos de Autores Franceses contemporâneos, mais um Posfácio, intitulado "Coordenadas Bibliográficas da Ficção Científica Francesa," a saber: 1.) "A Vana" de Alain Dorémieux, 2.) "O Sonho Mineral" de Nathalie/Charles Henneberg, 3.) "Lorelei" de Jacqueline Hervée Osterrath, 4.) "Afrodite 2080" de Michel Demuth, 5.) "Delta" de Christine Renard e Claude-François Cheinisse, 6.) "Um Gentleman" de Gérard Klein, 7.) "A Hosita" de Serge Nigon, 8.) "Lembro-me do Vento Mau do Espaço" de Daniel Walther, 9.) "Impossível Amor" de Jean-Pierre Andrevon, 10.) "Não Havendo Notícias Não Há Novidade" de Pierre Christin, 11.) "Encontro no Sul" de Michel Jeury, 12.) "Voltemos Para Casa, Masculamor" de Bernard Mathon, mais o Posfácio no final. Isabel Meyrelles é uma Escultora, Poetisa e Tradutora Surrealista Portuguesa, que realizou os estudos no Porto com o escultor Américo Gomes e que em 1949 passou a viver em Lisboa, com um estúdio na Rua do Ferragial, onde estudou com o escultor António Duarte - foi amiga dos Artistas e Poetas Mário Cesariny e Cruzeiro Seixas, membros do grupo dissidente «Os Surrealistas» e mudou-se para Paris em 1950, onde frequentou a Sorbonne e a École Nationale Supérieure des Beaux-Arts. Para além de participar em Exposições Colectivas, expôs individualmente em Paris e em Lisboa. Entre 1962 e 1967 foi Directora da Livraria L’Atome, em Paris, especializada em Ficção Científica e Fantástico e em 1971 fundou um espaço de Tertúlia, o bar "Botequim," no Bairro da Graça, com Natália Correia, Júlia Marenha e Helena Roseta, frequentado por diversos escritores Portugueses e Estrangeiros consagrados, que se tornou num dos centros principais da vida Intelectual e Boémia de Lisboa. Abandonou o Botequim em 1977, regressando a França, onde ainda hoje vive. Autora de algumas obras de poesia, publicadas entre 1951 e 1976, em 2004 foi reunida a sua Obra Poética - é grande Divulgadora da Poesia de Língua Portuguesa em França, autora de algumas antologias (a mais célebre das quais "Anthologie de la Poésie Portugaise du XIIe au XXe Siècle" em 1971) e tem traduzido escritores Portugueses e Brasileiros para o Francês, como Mário Cesariny de Vasconcelos, José Régio, Alexandre Pinheiro Torres e Jorge Amado e tem colaborado activamente com as revistas Francesas «Europe» e «Autres». Definindo-se como a única mulher Portuguesa que, enquanto artista, é puramente Surrealista, já antes do Maio de 1968 era assumidamente Lésbica, tendo participado nas edições do Festival Europeu da Escritura Lésbica e Gay, organizados em Roterdão (Satisfiction, 1989) e em Paris (Anticipations, 1990). Capas de brochura com sinais de manuseamento e com faltas de papel junto da lomabda e das extremidades. Lombada vincada, com algumas faltas de papel e com leve sujidade. Interior das capas de brochura e badanas com marcas de sujidade, acidez e humidade generalizadas e com algumas faltas de papel/esfoladelas de papel, sem afectar o texto. Miolo e extremidades escurecidos, com marcas de sujidade, acidez e humidade generalizadas. Algumas páginas no final com algumas faltas de papel, devido ao efeito da humidade, sem afectar o texto.